1
00:02:29,449 --> 00:02:34,954
���Ƿ��������죬���ȵ�ӻ������� 

2
00:02:37,524 --> 00:02:43,029
 �ǳ����ȣ������ȵ����� 

3
00:02:44,130 --> 00:02:49,636
 ��������������� 

4
00:02:50,370 --> 00:02:54,774
 �ȴ�ӹ

5
00:03:12,025 --> 00:03:15,695
 ��������ʶ�ɷ��Ӳ֮�� 

6
00:03:16,429 --> 00:03:18,998
 �����������������ӵ�ʱ��� 

7
00:03:19,366 --> 00:03:23,770
 ��������ĸ��ͬ�� 

8
00:03:24,504 --> 00:03:28,174
ڲ����������˹�ͬ����Ϊ���� 

9
00:03:28,541 --> 00:03:30,744
 ���ǽ���� 

10
00:04:09,282 --> 00:04:11,484
 ����е��Ͻ��ļ�ͥ

11
00:04:11,851 --> 00:04:16,256
 �������˵ʵ�������������������������������� 

12
00:04:16,990 --> 00:04:19,926
 ������������ϰ���������� 

13
00:04:21,027 --> 00:04:22,862
 ���� 

14
00:05:10,944 --> 00:05:14,247
 ���������˼�������� 

15
00:05:33,333 --> 00:05:35,168
 �Ǹ� 

16
00:05:36,269 --> 00:05:39,205
 ��ɨ��������ӵĹ��� 

17
00:05:39,939 --> 00:05:41,775
 ���������� 

18
00:08:01,981 --> 00:08:03,083
 ������� 

19
00:08:05,285 --> 00:08:06,753
 ������� 

20
00:08:17,397 --> 00:08:23,636
 �������������������������������� 

21
00:08:26,206 --> 00:08:34,647
 �����ڴ�ɨ����˵��������������ɨ�� 

22
00:08:36,116 --> 00:08:39,419
 ����������ڸ�ʲô

23
00:08:40,153 --> 00:08:41,621
 ����ô�������� 

24
00:09:01,074 --> 00:09:05,111
 ��������������������Ļ��� 

25
00:09:06,579 --> 00:09:08,415
 ��Ϊʲô�������� 

26
00:09:09,516 --> 00:09:12,819
 ���ǵģ��Ϲ�������������� 

27
00:09:19,793 --> 00:09:23,830
 ���������ɨ�Ļ������ 

28
00:09:24,564 --> 00:09:25,298
 ��������ν��

29
00:09:58,698 --> 00:10:05,305
������ʵ���������������������������� 

30
00:10:06,773 --> 00:10:08,608
 �Ϲ� 

31
00:10:42,375 --> 00:10:43,476
 �Ϲ� 

32
00:10:48,615 --> 00:10:49,716
 �ӿ��Ʋ�ס���� 

33
00:10:50,083 --> 00:10:51,918
 �������� 

34
00:10:55,221 --> 00:10:58,892
Ӧ����������İ� 

35
00:11:23,483 --> 00:11:24,584
ȥ�ˣ�Ӫȥ�� 

36
00:11:25,685 --> 00:11:31,925
 �Ϲ��Ĵ�磬�������������������� 

37
00:11:34,494 --> 00:11:38,164
 ��ʲô�� 

38
00:11:39,265 --> 00:11:41,468
 ��ӲӪ���ˣ����а� 

39
00:11:41,835 --> 00:11:44,037
 ���������Ĵ�ѧ��ӵ

40
00:11:44,404 --> 00:11:46,606
 �ڹ�ģ������������ӵ�ϰ� 

41
00:11:46,606 --> 00:11:50,643
 ������������������������ڶ��ʸ�Ĵ�� 

42
00:12:08,628 --> 00:12:14,134
 ������Ӧ��ӻ����˳�Ĵ�磬�ص������������� 

43
00:12:14,501 --> 00:12:18,171
 ������������ 

44
00:12:19,272 --> 00:12:23,677
 �������Ϊǰ��ģ���ʱ����������Ů�� 

45
00:12:24,044 --> 00:12:26,980
 �����˽��†�� 

46
00:12:28,081 --> 00:12:31,384
 �����Ӹ�ĸ�ķ��wick����������� 

47
00:12:31,751 --> 00:12:34,320
 ����������ʼĩ

48
00:13:12,125 --> 00:13:14,694
 �������������������������� 

49
00:13:15,795 --> 00:13:20,934
 ����˫��ȴ�����������Ļ��� 

50
00:13:22,402 --> 00:13:31,578
 �����������ʱ��������������������������������������� 

51
00:14:13,787 --> 00:14:17,090
 ����Ͱ�������� 

52
00:14:18,558 --> 00:14:20,393
 ������ѽ

53
00:14:21,127 --> 00:14:25,532
 ������������ӻ��ȥ�ģ���ȴ����������ѽ

54
00:14:27,000 --> 00:14:33,606
 �ְ֣���Ĳ��

55
00:14:33,606 --> 00:14:35,809
��������� 

56
00:14:36,176 --> 00:14:38,378
 �������maging� 

57
00:14:39,112 --> 00:14:41,681
 �������� 

58
00:14:42,415 --> 00:14:43,516
 ���� 

59
00:15:02,235 --> 00:15:09,209
 ��ĸ���ɷ��������ѵľۻᣬ���ϼ�ȥ�� 

60
00:15:09,576 --> 00:15:11,778
 ��������������� 

61
00:15:12,145 --> 00:15:13,980
 ���벢���Ǻ� mitsa� 

62
00:15:14,714 --> 00:15:18,018
 ��ΪӪ�Ⱦƣ��ʹ������� 

63
00:15:19,853 --> 00:15:26,459
_�������� 

64
00:15:38,571 --> 00:15:39,673
 ��� 

65
00:15:40,407 --> 00:15:41,508
 ��������� 

66
00:15:41,875 --> 00:15:42,976
 ������ 

67
00:15:44,077 --> 00:15:45,178
 �������� 

68
00:15:59,125 --> 00:16:00,593
л�� 

69
00:16:06,099 --> 00:16:10,503
 ����Ӳ�Ǻ����ȵ�ӹ�� 

70
00:16:12,339 --> 00:16:15,642
 ����������������������� 

71
00:16:17,477 --> 00:16:22,982
 ������������������������� 

72
00:16:27,754 --> 00:16:29,589
 ������ 

73
00:16:37,664 --> 00:16:39,866
 ������������������������� 

74
00:16:55,648 --> 00:17:02,255
 ����б����˼���㿴����˵ʲô�� 

75
00:17:04,824 --> 00:17:05,558
 ������ 

76
00:17:12,165 --> 00:17:19,873
 �ӻ�֧����� 

77
00:17:20,607 --> 00:17:22,075
 �ӻ�֧�ִ����� 

78
00:17:23,543 --> 00:17:26,112
 ����������� 

79
00:17:45,198 --> 00:17:47,400
 �������������� 

80
00:17:48,134 --> 00:17:49,235
 ������ 

81
00:18:35,482 --> 00:18:40,987
 �������ϴ��Ǽ����飬������ 

82
00:18:43,189 --> 00:18:46,126
 �㲻�����⣬���Ǻ�ƽ������ 

83
00:18:55,669 --> 00:18:58,605
 ����������� 

84
00:18:59,706 --> 00:19:02,275
Ӳ����Ӳ��� lawin�� 

85
00:19:04,477 --> 00:19:06,680
 ����������� 

86
00:19:08,515 --> 00:19:09,983
 ��ô����˵�� 

87
00:22:01,021 --> 00:22:02,122
 ��� 

88
00:22:03,590 --> 00:22:06,159
 ��ϴ��������

89
00:22:06,526 --> 00:22:07,627
������ 

90
00:22:07,627 --> 00:22:08,728
 ��˯���� 

91
00:23:26,906 --> 00:23:28,008
 ����ô���� 

92
00:23:30,577 --> 00:23:33,146
 ���������� 

93
00:23:33,513 --> 00:23:36,082
 ��������������� 

94
00:23:40,854 --> 00:23:43,790
 ������������������� 

95
00:24:08,014 --> 00:24:09,115
ʧ���� 

96
00:24:15,355 --> 00:24:16,823
л�� 

97
00:24:37,744 --> 00:24:38,845
 ������ 

98
00:24:41,047 --> 00:24:47,287
 ���������Ǻ���� 

99
00:24:48,021 --> 00:24:49,856
 ���������Ĩ�裿

100
00:25:14,447 --> 00:25:15,548
 �Agila��� 

101
00:25:19,219 --> 00:25:21,054
 ���ĸ���λѽ�� 

102
00:25:23,990 --> 00:25:26,192
Ӧ������������ 

103
00:25:38,672 --> 00:25:40,140
 ��Ӫ��ʼĨ�� 

104
00:25:55,922 --> 00:25:57,023
 ��ô��ѽ�� 

105
00:26:01,795 --> 00:26:02,896
 ����� 

106
00:26:40,333 --> 00:26:41,801
л���� 

107
00:28:10,990 --> 00:28:13,560
 �Ǹ���� 

108
00:28:16,863 --> 00:28:20,533
 ���．������������� 

109
00:28:24,571 --> 00:28:26,773
 ������Ͱ� 

110
00:29:47,520 --> 00:29:50,457
 �����ټ�����ȥ�� 

111
00:29:52,659 --> 00:29:54,127
 ���．����� 

112
00:30:06,239 --> 00:30:07,707
 �������� 

113
00:30:43,677 --> 00:30:44,778
 ������� 

114
00:30:45,145 --> 00:30:46,613
 ��� 

115
00:30:47,347 --> 00:30:49,182
ûʲô������ 

116
00:31:12,305 --> 00:31:13,773
 �������� 

117
00:31:17,444 --> 00:31:18,545
 ������ 

118
00:31:31,758 --> 00:31:33,593
 ��� 

119
00:31:36,896 --> 00:31:37,997
 ������ 

120
00:31:38,365 --> 00:31:39,833
 ������� 

121
00:31:50,110 --> 00:31:51,211
 ��� 

122
00:32:13,233 --> 00:32:14,334
 ������� 

123
00:32:27,547 --> 00:32:29,015
 ��� 

124
00:32:35,255 --> 00:32:36,356
 ������� 

125
00:32:36,723 --> 00:32:37,824
 ��� 

126
00:32:41,127 --> 00:32:42,595
 ������ 

127
00:32:44,798 --> 00:32:46,266
 ������������������ 

128
00:33:36,549 --> 00:33:37,650
 ������� 

129
00:34:00,774 --> 00:34:01,875
 ����ס�ְ� 

130
00:34:29,769 --> 00:34:30,870
 ����� 

131
00:34:39,679 --> 00:34:40,780
 ���У����� 

132
00:35:36,936 --> 00:35:38,038
 ��� 

133
00:36:04,097 --> 00:36:05,198
 ��� 

134
00:36:10,337 --> 00:36:12,172
 ���У����� 

135
00:37:05,392 --> 00:37:07,594
 ���������� 

136
00:37:32,185 --> 00:37:33,653
 ���Ȱ� 

137
00:39:24,497 --> 00:39:25,231
 ��� 

138
00:40:48,915 --> 00:40:50,016
 �ȵ� 

139
00:40:54,788 --> 00:40:56,256
 ���

140
00:40:59,559 --> 00:41:00,660
��������� 

141
00:42:07,827 --> 00:42:08,928
 ������� 

142
00:42:09,662 --> 00:42:10,764
 ������� 

143
00:42:12,232 --> 00:42:13,333
 ��� 

144
00:42:14,434 --> 00:42:15,535
 ������������ 

145
00:42:18,471 --> 00:42:19,205
 ����� 

146
00:44:39,045 --> 00:44:40,146
 ��� 

147
00:44:46,019 --> 00:44:47,854
 ��������� 

148
00:44:48,588 --> 00:44:50,423
 ��磬���.������� 

149
00:44:51,891 --> 00:44:53,360
 ������е� 

150
00:44:54,828 --> 00:44:57,030
 �������ˣ����У�������� 

151
00:48:22,569 --> 00:48:23,670
 ��� 

152
00:48:25,138 --> 00:48:26,606
 ������ 

153
00:50:29,929 --> 00:50:31,031
 ����� 

154
00:55:32,732 --> 00:55:33,466
 ��Ӫȥ�� 

155
00:55:37,137 --> 00:55:38,238
 ������� 

156
00:55:38,605 --> 00:55:39,339
 ��� 

157
00:57:06,326 --> 00:57:09,629
 �����ȵ��Ǹ�ӹ�� 

158
00:57:11,097 --> 00:57:18,805
 ���������Ͽ�������������䷢���˲�Ӧ�÷������Ĺ�ϵ

159
00:59:35,342 --> 00:59:40,847
 ��������� 

160
00:59:41,581 --> 00:59:45,618
 �ڶ��������������� 

161
00:59:47,454 --> 00:59:49,656
 �ڼ��˻�����ǰ

162
00:59:50,390 --> 00:59:53,693
 ���ϵĲ�ϵ� 

163
01:02:42,896 --> 01:02:44,364
̫�ио��� 

164
01:02:59,412 --> 01:03:00,513
̫ˬ���� 

165
01:03:11,524 --> 01:03:12,992
̫�ио��� 

166
01:04:08,048 --> 01:04:09,149
̫ˬ���� 

167
01:04:12,085 --> 01:04:13,920
 ����������ѽ

168
01:04:58,698 --> 01:04:59,799
 ��ſ����ѽ

169
01:05:22,922 --> 01:05:24,024
 ����� 

170
01:05:24,758 --> 01:05:26,226
 ��� 

171
01:05:28,428 --> 01:05:30,263
ȥ�� 

172
01:06:06,966 --> 01:06:08,068
 ����������ѽ

173
01:06:19,813 --> 01:06:20,914
 ���ǻ�����©���� 

174
01:06:24,584 --> 01:06:25,318
 ������ѽ

175
01:07:45,331 --> 01:07:46,066
 ����� 

176
01:07:47,534 --> 01:07:48,268
 ���У��Ӳ����� 

177
01:08:01,848 --> 01:08:03,316
 ����ˬ��ѽ

178
01:09:08,648 --> 01:09:09,382
 ������ 

179
01:09:10,116 --> 01:09:11,584
 ���．����� 

180
01:09:28,835 --> 01:09:30,303
 ����������������� 

181
01:09:32,872 --> 01:09:33,973
 ��������� 

182
01:11:33,626 --> 01:11:36,196
 ������ 

183
01:11:36,930 --> 01:11:37,664
 ����ȥ�� 

184
01:11:43,169 --> 01:11:44,270
ȥ�� 

185
01:11:46,840 --> 01:11:47,574
ȥ��

186
01:13:27,774 --> 01:13:29,242
�����������Ʋ������� 

187
01:14:00,073 --> 01:14:03,376
ĸ�׵���������������� 

188
01:14:03,743 --> 01:14:05,211
 ��������������������� 

189
01:14:07,414 --> 01:14:14,020
 ���ľ����������أ�����ǰ���������������ǵ��� 

190
01:14:14,020 --> 01:14:20,994
 ����������������Ͱɣ��ٺ�ӻ��������õ� 

191
01:14:22,095 --> 01:14:24,664
 ���ˣ���Ӳ������ȥ�ˣ� 

192
01:14:25,398 --> 01:14:27,233
Ӧ���ڷ�������� 

193
01:14:27,600 --> 01:14:29,803
ڲ��ѽ����Ӳ�.

194
01:14:36,042 --> 01:14:37,143
 ������� 

195
01:14:38,244 --> 01:14:41,181
 �ϰ���Ӳ�����ѽ

196
01:14:41,915 --> 01:14:48,154
 ��������ô��������������Ǹ���˵���� 

197
01:14:48,521 --> 01:14:51,458
û��ѽ������´λ��ϼ��ٴ�ӻ�������� 

198
01:15:02,102 --> 01:15:04,304
 ����������� 

199
01:15:20,086 --> 01:15:22,288
 ������ 

200
01:15:25,225 --> 01:15:28,528
 ���������������ѽ

201
01:15:29,262 --> 01:15:33,299
 ����ô������ͣ�������� 

202
01:15:34,401 --> 01:15:38,805
 ����ֻ�ֶ����л��ģ�û���� 

203
01:16:44,871 --> 01:16:47,807
 ��� 

204
01:16:48,541 --> 01:16:50,744
 ���ǻ�����������ֹ�ϵ�˰� 

205
01:16:57,717 --> 01:17:02,122
 ��������Ƿ����� 

206
01:17:12,032 --> 01:17:15,335
 ���������İɣ� 

207
01:17:34,421 --> 01:17:37,724
 ����������������� 

208
01:17:40,293 --> 01:17:41,761
 ���maging� 

209
01:17:42,862 --> 01:17:43,963
 ���뿴

210
01:17:45,065 --> 01:17:46,166
 �������� 

211
01:17:56,076 --> 01:17:57,177
 ���maging� 

212
01:18:06,353 --> 01:18:08,188
 �������������������� 

213
01:18:10,390 --> 01:18:11,124
 ��������ѽ

214
01:18:22,135 --> 01:18:23,603
�����Һúÿ������ 

215
01:18:26,539 --> 01:18:27,640
 �����ѽ

216
01:18:32,779 --> 01:18:34,614
 ��������������ѽ

217
01:18:36,449 --> 01:18:39,386
 ���������������������������������������� 

218
01:18:40,120 --> 01:18:41,221
 �����ѽ

219
01:19:02,142 --> 01:19:03,610
 ��ˬ���� 

220
01:19:08,014 --> 01:19:09,115
 ��ˬ�� 

221
01:19:39,212 --> 01:19:41,414
 �������������ʽ

222
01:19:51,691 --> 01:19:54,994
 ��Ϊ�ay ��ԭ���ұ�������� 

223
01:20:05,271 --> 01:20:06,373
 ��� 

224
01:20:06,740 --> 01:20:08,575
 ����ô�������ҵĻ� 

225
01:20:08,942 --> 01:20:10,043
̫����� 

226
01:21:02,896 --> 01:21:04,731
 ������������  

227
01:21:49,876 --> 01:21:50,977
 ����ť���� 

228
01:21:53,179 --> 01:21:54,280
 ����ť�� 

229
01:21:59,419 --> 01:22:00,520
Ҫť�� 

230
01:22:00,887 --> 01:22:01,621
 ��Ҫť�� 

231
01:23:42,922 --> 01:23:44,024
 ����� 

232
01:23:53,933 --> 01:23:56,503
 ���а���Ҫȥ�ˣ�Ҫȥ�� 

233
01:25:08,808 --> 01:25:12,112
 ����Ѿ��ҵ������� 

234
01:25:12,846 --> 01:25:17,617
 ��˵��� ԰�ס

235
01:25:21,287 --> 01:25:24,958
 ���������Ҫ�Pyeon�� 

236
01:25:27,160 --> 01:25:30,830
 ����������������� 

237
01:26:21,114 --> 01:26:26,986
 ������� 

238
01:26:27,354 --> 01:26:29,556
 ��������������� 

239
01:26:31,391 --> 01:26:33,593
 ��Ҫ��psi��ʼ

240
01:26:45,705 --> 01:26:49,376
 ����һ��ҪҸ� 

241
01:26:54,881 --> 01:27:01,121
 �Ҹ�л��һԱ��������ҵ��Թ� 

242
01:27:41,494 --> 01:27:46,266
 ������������ 

243
01:27:53,973 --> 01:27:55,442
 � 

244
01:27:56,543 --> 01:28:03,883
 ��ʲô����˵�� 

245
01:28:23,336 --> 01:28:25,538
 ��������� 

246
01:28:27,007 --> 01:28:28,475
 ��ҪҪ�� 

247
01:28:31,411 --> 01:28:40,954
 ���������������������� 

248
01:29:51,424 --> 01:29:52,525
 ����̫���� 

249
01:29:55,462 --> 01:29:56,930
 �ᱻ��� 

250
01:30:25,191 --> 01:30:27,027
̫�ио��� 

251
01:30:36,569 --> 01:30:37,671
̫ˬ���� 

252
01:30:39,873 --> 01:30:40,974
 ����� 

253
01:32:47,233 --> 01:32:48,335
 ����ˬ��ѽ

254
01:33:03,750 --> 01:33:05,218
 ��ˬ���

255
01:33:41,554 --> 01:33:43,390
���������� 

256
01:36:44,337 --> 01:36:45,805
 ��� 

257
01:36:47,640 --> 01:36:48,742
 ������������������������ 

258
01:37:57,010 --> 01:37:57,744
punitin ito

259
01:41:28,421 --> 01:41:29,889
ʵ��̫��ˬ���� 

260
01:41:30,990 --> 01:41:32,092
 �ҿ��Ʋ�ס���� 

261
01:42:48,435 --> 01:42:49,536
 ����� 

262
01:42:51,738 --> 01:42:53,940
Ҫ���ˣ��������� 

263
01:43:50,096 --> 01:43:51,564
 �������е㲻��� 

264
01:46:26,453 --> 01:46:27,921
 ����������� 

265
01:49:25,198 --> 01:49:26,299
 ����� 

266
01:49:50,523 --> 01:49:51,624
 ��Ҫť�� 

267
01:51:08,702 --> 01:51:09,803
 ����ť�� 

268
01:51:10,904 --> 01:51:12,739
Ҫ?

269
01:51:13,473 --> 01:51:14,574
 ���� 

270
01:53:13,860 --> 01:53:14,961
 ��ˬ�Jjing 

271
01:53:35,882 --> 01:53:36,983
 ��Ҫ���� 

272
01:56:12,972 --> 01:56:14,441
 ��������ɾ�ѽ

273
01:56:26,186 --> 01:56:27,654
̫�ио��� 

274
01:57:22,342 --> 01:57:27,113
 ���Ƿ������������������������������������������� 

275
01:57:28,214 --> 01:57:37,023
 �Ǻ��ȣ����ţ

276
01:57:41,428 --> 01:57:43,997
 ����������


